ماذا ينادي Senpais طلابهم؟
ماذا ينادي Senpais طلابهم؟

فيديو: ماذا ينادي Senpais طلابهم؟

فيديو: ماذا ينادي Senpais طلابهم؟
فيديو: فريق بي بي سي ينجو من هجوم انتحاري قرب الموصل 2024, شهر نوفمبر
Anonim

بالرغم ان هناك ليست ترجمة دقيقة إلى اللغة الإنجليزية ، senpai (؟؟) تعني شخصًا من الدرجة الأولى أو موظفًا كبيرًا أو أي شخص أكبر سنًا تتعامل معه. على العكس من ذلك ، كوهاي (؟؟) هو الشخص الأصغر أو الأدنى.

تبعا لذلك ، ماذا يسمى الطالب سنسي؟

بينما يشير مصطلح "سيتو" عمومًا إلى أي شخص يدرس تحت أ سنسي ، يشير مصطلح "gakusei" تحديدًا إلى الأشخاص الذين يدرسون في مدرسة - "gaku" (؟) في "gakusei" (؟؟) هو نفس الكانجي المستخدم في "gakkou" (؟؟) ، أو المدرسة. مدرسه صغار طالب مع معلمتها في يوم التخرج © Danielle Olson / Flickr.

قد يتساءل المرء أيضًا ، ما الفرق بين Sensei و Senpai؟ سنسي هو تشريف وبالتالي لا ينطبق على الذات. مصطلح آخر كثيرا ما نسمع في الرسوم المتحركة والأفلام senpai (??). Senpai هو مصطلح يشير إلى شخص لمدة أطول أو عضوية في مجموعة. في محيط المدرسة ، سيكون هؤلاء فوق الفئة العمرية للمتحدث ؛ كبار السن ، والشيوخ ، ورجال الطبقة العليا.

بعد ذلك ، السؤال هو ، كيف تستخدم كلمة senpai؟

في اليابانية كلمة يستخدم على نطاق أوسع ليعني "المعلم" أو "المعلم". مثل سنسي ، senpai يستخدم في اللغة الإنجليزية في سياقات فنون الدفاع عن النفس وكذلك التعليم الديني ، ولا سيما البوذية. يشير Sensei في تلك السياقات إلى شخص أعلى رتبة من senpai . الترتيب أدناه أ senpai هو كوهاي.

لماذا يقول اليابانيون senpai؟

؟؟؟؟؟؟) هذا يدل على أن الشخص في المجموعة لديه خبرة أكبر مثل زميل أقدم أو طالب ثانوي إذا كنت في صف أقل. بشكل عام يشير إلى شخص أكبر سنًا. كما هو الحال مع "Sensei" يستخدم بالتبادل حسب الجنس ، و هل لا يتبع بالضرورة الاسم.

موصى به: