ماذا تعني عبارة Sacre bleu؟
ماذا تعني عبارة Sacre bleu؟

فيديو: ماذا تعني عبارة Sacre bleu؟

فيديو: ماذا تعني عبارة Sacre bleu؟
فيديو: How to Pronounce Sacre Bleu? (CORRECTLY) French Pronunciation (Native Speaker) 2024, يمكن
Anonim

مقدس بالفرنسية يعني "مقدسة" ، لذلك أخذناها معًا ساكريبلو ، حرفيا يعني "الأزرق المقدس!" بدلا من مقدس ديو ("الله القدوس!") ميمات الكرة. بواسطة 1805 ساكريبلو ، مكتوبة بشكل مختلف ساكريبلو أو المقدسة بلو باللغة الإنجليزية ، تم استخدامه في كتابات البريطانيين عن الفرنسيين.

لذلك ، لماذا نقول sacre bleu؟

تعني حرفياً "الأزرق المقدس" ، ولكنها تأتي من " مقدس ديو "أو" الله المقدس ". بلو "تم استخدامه اشخاص ليحل محل "ديو" لتجنب التجديف صراحة باستخدام اسم الله.

ثانيًا ، ما هو مون ديو؟ المداخلة. مون ديو يُعرَّف بأنه "إلهي". مثال على استخدام مون ديو يكون، " مون ديو ! لا يمكنني العثور على أموالي!

بالإضافة إلى ذلك ، لماذا يقول الفرنسيون sacre bleu؟

نشأت العبارة من الكلمات " مقدس dieu ". في نقاط مختلفة من التاريخ ، كان يُنظر إلى هذا على أنه أخذ اسم الله عبثًا يكون ممنوع في الوصايا العشر. وبالتالي، ساكريبلو يمكن أن يكون في العصر الحديث فرنسي Je jure par Dieu وباللغة الإنجليزية Icurse by god ، أو أكثر استخدامًا أقسم بالله.

ماذا تعني العبارة الفرنسية c'est la vie؟

في فرنسي , يعني c'est la vie تم استعارة كلمة "that'slife" إلى اللغة الإنجليزية كمصطلح للتعبير عن القبول أو الاستقالة ، تمامًا مثل Oh well. متعلق ب كلمات : سيستلا حرب.

موصى به: