هل نسخة الملك جيمس هي الترجمة الأكثر دقة؟
هل نسخة الملك جيمس هي الترجمة الأكثر دقة؟

فيديو: هل نسخة الملك جيمس هي الترجمة الأكثر دقة؟

فيديو: هل نسخة الملك جيمس هي الترجمة الأكثر دقة؟
فيديو: Is the King James Version of the Bible the Most Accurate Translation? 2024, ديسمبر
Anonim

لا ، لقد كانت أفضل لغة إنجليزية ترجمة ، في الوقت. ولكن بسبب المنح الدراسية المحسنة على مدى القرون الأربعة الماضية ، عظم عصري الترجمات أفضل بكثير. لقد رأيت الشيء الكبير الذي يستخدمه الملحدين لتشويه سمعة نسخة الملك جيمس KJV.

وبالتالي ، ما هي أدق ترجمة للكتاب المقدس في العالم؟

الكتاب المقدس القياسي الأمريكي الجديد

وبالمثل ، ما مدى دقة الكتاب المقدس طبعة الملك جيمس؟ هناك العديد من النقاط الجيدة للملك جيمس الكتاب المقدس ، وهي واحدة من أفضل الكتاب المقدس الترجمات ، ولكن "معظم دقيق "؟ لا. يحتوي على العديد من الأخطاء ، كل واحدة منها تقريبًا (99٪ جيدة) غير ذات صلة وغير مهمة حقًا. هناك نسخة من نسخة الملك جيمس KJV تسمى الرفيق الكتاب المقدس حرره E.

فقط هكذا ، هل نسخة الملك جيمس هي أفضل ترجمة؟

جلب الكتاب المقدس مباشرة إلى الناس المنشور عام 1611 ، و الملك جيمس الكتاب المقدس انتشر بسرعة في جميع أنحاء أوروبا. نظرًا لثروة الموارد المخصصة للمشروع ، فقد كان الأكثر إخلاصًا وعلماً ترجمة حتى الآن - ناهيك عن الأكثر سهولة.

ما مدى دقة ترجمات الكتاب المقدس؟

كما يقول والاس ، لدينا "إحراج من الثروات عندما يتعلق الأمر بـ كتابي مستندات." لذلك يمكننا أن نكون واثقين من أن ما نقرأه في عالمنا الحديث الترجمات من النصوص القديمة ما يقرب من 99٪ دقيق . إنه موثوق للغاية.

موصى به: